汉语国际教育(国际学生 中文授课)硕士研究生培养方案
学院 | 新闻与文化传播学院 | 培养类别 | 国际学生(硕,中文) | ||||||||||||||||
一级学科名称 | 汉语国际教育 | 一级学科代码 | 0453 | ||||||||||||||||
适用年级 | 从 2023级开始适用 | 修订时间 | 2022 年5 月 | ||||||||||||||||
覆盖专业 | 汉语国际教育硕士(045300) | ||||||||||||||||||
基本学制 | 专业型硕士2年 | ||||||||||||||||||
学分 | 专业型硕士:总学分≥34学分,其中学位课学分≥34学分。 | ||||||||||||||||||
培养目标 | 1、对中国的认识和理解。国际学生应当熟悉中国历史、地理、社会、经济等中国国情和文化基本知识,了解中国政治制度和外交政策,理解中国社会主流价值观和公共道德观念,形成良好的法治观念和道德意识。 2、跨文化和全球胜任力。国际学生应当具备包容、认知和适应文化多样性的意识、知识、态度和技能,能够在不同民族、社会和国家之间的相互尊重、理解和团结中发挥作用。国际学生应当在本学科领域中具有较好的国际视野,能够在多个国家的实际环境中运用和发展本学科的知识、技能和方法,并具备参与国际事务和国际竞争的能力。 3、汉语水平。国际学生应当能够顺利使用中文完成本学科、专业的学习和研究任务,并具备使用中文从事本专业相关工作的能力;毕业时中文能力应当达到《国际汉语能力标准》五级水平。 4、具有强烈社会责任感,良好的奉献精神与开拓意识,培养适应能力强、有较全面的汉语教学和文化传播技能的国际化汉语教师。 5、具有广博的学识修养和良好的专业素质,掌握坚实的汉语国际教育的学科基础理论和系统的专业知识,还精通汉语国际教育的教育理论和教学方法。 6、具有很强的实施课堂教学的能力,能运用对外汉语教学的基本理论和方法解决课堂教学中发现的实际问题;能熟练使用现代教育技术和教育手段。 7、具有扎实的中国文化、历史等人文和自然科学素养,具有较强的审美能力和良好的艺术素养,能在各级各类学校、教学机构从事汉语教学工作。 | ||||||||||||||||||
科研能力及创新培养等要求 | 1、科研成果要求:本专业研究生应在第二学期参加学院每年十月份定期举行的硕士生学术论文报告会,提交并宣读自己在导师指导下撰写的学术论文。 2、创新培养要求:具备收集、归纳、分析文献资料的能力,养成阅读原著的习惯和问题意识,具备独立科研能力和独立设计教学项目及教学方式的能力。 3、其他要求:应在导师指导下学会科学研究的方法、程序和实践过程,提高科学研究水平和实践能力。 | ||||||||||||||||||
培养方式 | 采用全日制培养方式,把汉语知识、外语能力、文化素养和文化传播能力、跨文化交际能力和教学技能有机地结合起来,注重基础,突出实用性。 1.课程学习与专业实践相结合。学生通过课程学习,系统掌握汉语言文字(包括语音、汉字、词汇、语法、修辞等)、汉文化和外语知识;通过教育实践,获得熟练的汉语作为第二语言教学的技能、中华文化传播技能和跨文化交际技能。 2.汉语国际教育与中华文化传播相结合。一方面,培养学生汉语国际教育的能力;另一方面,提高学生传播中华文化的技能。 3.导师负责与导师组集体指导相结合。专任导师与实践导师联合培养,共同指导学生的教育实习和论文写作,实现对学生的联合培养。 | ||||||||||||||||||
覆盖专业简介及研究方向 | 覆盖专业简介 | 研究方向名称 | |||||||||||||||||
汉语国际教育硕士(045300) | 本专业现有教师23人,硕士生导师15人,教授6人,副教授6人,讲师11人,具有博士学位的教师16人。近年来教师共获得国家社科基金项目5项,省部级项目5项,出版学术专著多部。 | 01 汉语国际教育理论与实践 | |||||||||||||||||
02 汉语创意写作与中华文化国际传播 | |||||||||||||||||||
03 第二语言习得研究 | |||||||||||||||||||
课程设置 |
|
| |||||||||||||||||
课程类别 | 课程编号 | 课程中文名称 | 总学 分 | 总学时 | 周学时 | 开课 学期 | 备注 | ||||||||||||
公共必修课 | 11191001 | 汉语1 | 4 | 64 | 4 | 1 |
| ||||||||||||
11191002 | 汉语2 | 4 | 64 | 4 | 2 |
| |||||||||||||
11191003 | 中国概况 | 2 | 32 | 4 | 1 |
| |||||||||||||
学科基础课 |
| 汉语作为第二语言教学导论 | 2 | 32 | 4 | 1 |
| ||||||||||||
| 中华文化与传播 | 2 | 32 | 4 | 1 |
| |||||||||||||
| 汉外语言对比(双语) | 2 | 32 | 4 | 2 |
| |||||||||||||
专业必修课 |
| 第二语言习得理论 | 2 | 32 | 4 | 1 |
| ||||||||||||
| 汉语语言要素教学 | 2 | 32 | 4 | 3 |
| |||||||||||||
| 跨文化交际理论与策略研究(英文) | 2 | 32 | 4 | 2 |
| |||||||||||||
| 汉字文化 | 2 | 32 | 4 | 2 |
| |||||||||||||
| 国际中文教学案例分析 | 2 | 32 | 4 | 3 |
| |||||||||||||
专业选修课 |
| 汉语教学测试与评估 | 2 | 32 | 4 | 3 | 7选4 | ||||||||||||
| 汉语教材与教学资源 | 2 | 32 | 4 | 3 | ||||||||||||||
| 中外文化比较 | 2 | 32 | 4 | 4 | ||||||||||||||
| 汉语创意写作与中华文化传播 | 2 | 32 | 4 | 4 | ||||||||||||||
| 中华传统才艺及其教学 | 2 | 32 | 4 | 4 | ||||||||||||||
| 论文写作指导 | 2 | 32 | 4 | 4 | ||||||||||||||
| 行业汉语研究与教学 | 2 | 32 | 4 | 3 | ||||||||||||||
学分总计 | 34 | ||||||||||||||||||
补修课程 | 本科非中文专业学生补修 | 现代汉语 | 非中文专业学生补修,与要素教学课程结合,单独考试 | ||||||||||||||||
其他要求 | 由各学院根据学科所需制定其他要求。 | ||||||||||||||||||
其他培养环节及要求(选填) | |||||||||||||||||||
其他培养环节 | 内容或要求 | 考核时间及方式 | |||||||||||||||||
科研及学术成果 | 每位硕士生须发表一篇论文,或者主持一项校级科研项目,或者参与导师省部级以上科研项目的研究,或者参加一次全国或国际学术会议并提交论文。 | 第1-4学期完成。 | |||||||||||||||||
文献综述与开题报告 | 文献资料详实丰富,对研究现状的归纳分析准确。开题报告结构完整,格式规范,论证严密,语言流畅。 | 第三学期完成,导师组对论文选题的可行性进行论证,分析难点,明确方向,以保证学位论文按时完成并达到预期效果。 | |||||||||||||||||
社会实践与教学实践 | 参加学校内外的社会考察、社会调查、资料收集等活动,获得实习或社会实践单位的评语并提交报告。在导师指导下参与到教学中(讲课、小组讨论、读书沙龙、学术报告等形式) | 利用假期或由学院统一安排参加,提交社会实践报告和教学实践报告,由导师审查签字。 | |||||||||||||||||
学术训练 | 要求学生积极参加各种学术活动,如前沿讲座、学术研讨、学术会议等。在培养期间,参加学术活动不得少于6次。 | 在第1—3学期中完成,提交一份参加学术活动情况总结,由导师审查签字。 | |||||||||||||||||
语言能力 | 根据教育部《来华留学生高等教育质量规范(试行)》(教外(2018)50号文),以中文为授课语言的专业,毕业时中文能力应当达到《国际汉语能力标准》五级水平。未通过汉语水平考试HSK五级者不能通过毕业资格审核。 | ||||||||||||||||||
学位论文 | 符合《中南财经政法大学研究生学位论文撰写规范》(2017年12月修订)的相关规定,且学位论文题目及摘要需翻译成英文。 | ||||||||||||||||||
本学科主要文献、目录及刊物(选填) | |||||||||||||||||||
序号 | 著作或期刊名称 | 作者 | 出版社 | 出版时间 | 考核方式 | 备注(选读/必读) | |||||||||||||
1 | 第二语言习得研究 | 王建勤 | 商务印书馆 | 2009 | 考核 | 必读 | |||||||||||||
2 | 对外汉语教学概论 | 陈昌来主编 | 复旦大学出版社 | 2005 | 考核 | 必读 | |||||||||||||
3 | 语言共性与语言类型 | 伯纳德·科姆里 | 北京大学出版社 | 2010 | 考查 | 选读 | |||||||||||||
4 | 对外汉语教学课程研究 | 李杨主编 | 北京语言文化大学出版社 | 1997 | 考查 | 必读 | |||||||||||||
5 | 语法研究入门 | 吕叔湘 | 商务印书馆 | 1999 | 考核 | 必读 | |||||||||||||
6 | 语言问题 | 赵元任 | 商务印书馆 | 1980 | 考查 | 选读 | |||||||||||||
7 | 汉语语法分析问题 | 吕叔湘 | 商务印书馆 | 1979 | 考查 | 必读 | |||||||||||||
8 | 汉语语法 | 石毓智 | 商务印书馆 | 2010 | 考查 | 选读 | |||||||||||||
9 | 对外汉语课堂教案设计 | 陈宏、吴勇毅 | 华语教学出版社 | 2003 | 考核 | 必读 | |||||||||||||
10 | 文字学概要 | 裘锡圭 | 商务印书馆 | 1988 | 考核 | 必读 | |||||||||||||
11 | 现代汉语语法讲话 | 丁声树等 | 商务印书馆 | 1961 | 考查 | 选读 | |||||||||||||
12 | 对外汉语教学示范教案 | 张和生、马燕华主编 | 北京师范大学出版社 | 2009 | 考查 | 必读 | |||||||||||||
13 | 语法讲义 | 朱德熙 | 商务印书馆 | 1982 | 考查 | 选读 | |||||||||||||
14 | 方言与中国文化 | 周振鹤、游汝杰 | 上海人民出版社 | 2015 | 考查 | 必读 | |||||||||||||
15 | 中国汉字文化大观 | 何九盈 | 北京大学出版社 | 1996 | 考查 | 必读 | |||||||||||||
16 | 现代汉语虚词研究方法论 | 马真 | 商务印书馆 | 2005 | 考查 | 必读 | |||||||||||||
17 | 国际汉语教学设计 | 廖建玲 | 高等教育出版社 | 2013 | 考查 | 必读 | |||||||||||||
18 | 国际汉语教学案例与分析 | 朱勇 | 高等教育出版社 | 2013 | 考查 | 必读 | |||||||||||||
19 | 对比语言学 | 许余龙 | 上海外语教育出版社 | 2010 | 考查 | 选读 | |||||||||||||
20 | 汉英语对比纲要 | 潘文国 | 北京语言大学出版社 | 1997 | 考查 | 必读 | |||||||||||||
21 | 英汉对比研究 | 连淑能 | 高等教育出版社 | 2010 | 考核 | 必读 | |||||||||||||
22 | 跨文化交际 | 祖晓梅 | 外语教学与研究出版社 | 2015 | 考查 | 选读 | |||||||||||||
23 | 汉字:汉语和华夏文明的内在形式 | 孟华 | 中国社会科学出版社 | 2004 | 考查 | 选读 | |||||||||||||
24 | 跨文化交际概论 | 吴为善、严慧仙 | 商务印书馆 | 2009 | 考查 | 选读 | |||||||||||||
25 | 对外汉语教学概论 | 吕必松 | 国家汉办编印 | 1996 | 考查 | 必读 | |||||||||||||
26 | 汉语的本质和历史 | [瑞典]高本汉 | 商务印书馆 | 2010 | 考查 | 必读 | |||||||||||||
27 | 对外汉语教育学引论 | 刘珣 | 外语教学与研究出版社 | 2005 | 考查 | 必读 | |||||||||||||
28 | 作为第二语言的汉语本体研究 | 陆俭明 | 外语教学与研究出版社 | 2005 | 考查 | 必读 | |||||||||||||
29 | 现代汉语语法研究教程 | 陆俭明 | 北京大学出版社 | 2005 | 考核 | 必读 | |||||||||||||
30 | 语法修辞讲话 | 吕叔湘、朱德熙 | 商务印书馆 | 2013 | 考查 | 必读 | |||||||||||||
31 | 汉语和汉语作为第二语言教学 | 吕必松 | 北京大学出版社 | 2007 | 考查 | 必读 | |||||||||||||
32 | 汉字教学理论与方法 | 周健 | 北京大学出版社 | 2007 | 考核 | 必读 | |||||||||||||
33 | 汉语口语语法 | 赵元任 | 商务印书馆 | 1979 | 考查 | 必读 | |||||||||||||
34 | 外国人学汉语难点释疑 | 叶盼云、吴中伟 | 北京语言大学出版社 | 2008 | 考查 | 必读 | |||||||||||||
35 | 汉语中介语语法问题研究 | 肖奚强 | 商务印书馆 | 2008 | 考查 | 必读 | |||||||||||||
36 | 对外汉语课堂教学技巧 | 崔永华、杨寄洲 | 北京语言大学出版社 | 1997 | 考查 | 选读 | |||||||||||||
37 | 汉语教师应有的素质与基本功 | 陆俭明、马真 | 外语教学与研究出版社 | 2016 | 考查 | 选读 | |||||||||||||
38 | 中西对比语言学——历史与哲学思考 | 潘文国、谭慧敏 | 华东师范大学版社 | 2016 | 考查 | 必读 | |||||||||||||
39 | 汉语史稿 | 王力 | 中华书局 | 1980 | 考查 | 必读 | |||||||||||||
40 | 现代汉语八百词(增订本) | 吕叔湘编 | 商务印书馆 | 2015 | 考查 | 必读 | |||||||||||||
41 | 对外汉语教学学科理论研究 | 李泉 | 商务印书馆 | 2006 | 考查 | 必读 | |||||||||||||
42 | 语言类型学探索 | 陆丙甫、金立鑫 | 商务印书馆 | 2017 | 考查 | 选读 | |||||||||||||
43 | 现代汉语词汇学(修订本) | 葛本仪 | 山东人民出版社 | 2004 | 考查 | 必读 | |||||||||||||
44 | 训诂学初稿 | 周大璞 | 武汉大学出版社 | 2015 | 考查 | 必读 | |||||||||||||
45 | 实用民间剪纸艺术 | 尹秀凤 | 清华大学出版社 | 2008 | 考查 | 选读 | |||||||||||||
46 | 语言学与应用语言学百科全书 | 梅德明 | 北京大学出版社 | 2017 | 考核 | 必读 | |||||||||||||
47 | 对外汉语教育学引论 | 刘珣 | 北京语言大学出版社 | 2007 | 考查 | 选读 | |||||||||||||
48 | 华语教学新探 | 吕必松 | 北京语言大学出版社 | 2011 | 考查 | 选读 | |||||||||||||
49 | 外国人实用汉语语法 | 李德津、程美珍 | 北京语言大学出版社 | 2008 | 考核 | 必读 | |||||||||||||
50 | Language,culture,and traslating | Eugene A.Nida | Shanghai Foreign Language Education Press | 1993 | 考核 | 必读 | |||||||||||||
51 | 外国学生汉语句式学习难度及分级排序研究 | 肖奚强等 | 高等教育出版社 | 2009 | 考查 | 选读 | |||||||||||||
52 | 语言测试理论及汉语测试研究 | 张凯主编 | 商务印书馆 | 2006 | 考查 | 选读 | |||||||||||||
53 | 中国文化概论 | 张岱年 | 北京师范大学出版社 | 1996 | 考核 | 必读 | |||||||||||||
54 | 语言学新视野 | 全国社科办语言学学科调研组 | 商务印书馆 | 2021 | 考查 | 选读 | |||||||||||||
55 | 语言变化原理:社会因素 | [美]威廉·拉波夫 | 商务印书馆 | 2021 | 考查 | 选读 | |||||||||||||
56 | 汉文典 | [瑞典]高本汉 | 中华书局 | 2021 | 考查 | 选读 | |||||||||||||
57 | 华语教学语法 | [新加坡]周清海 | 商务印书馆 | 2021 | 考核 | 必读 | |||||||||||||
文献阅读考核方式:1.考核:将此文献作为课程考核或中期考核的考试范围; 2.考查:结合开题报告或学科综合考试进行; 3.报告:撰写读书报告; 4.其他:请注明。
| |||||||||||||||||||
审核意见 | |||||||||||||||||||
导师组意见 |
导师组组长:
年 月 日 | ||||||||||||||||||
学院(中心)意见 |
负责人(盖章):
年 月 日 | ||||||||||||||||||
学校培养指导委员会意见 |
盖章:
年 月 日 | ||||||||||||||||||